6:17

emas(TB)/keemasan(TL) <02091> [these.]

Asdod(TB/TL) <0795> [Ashdod.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

Askelon(TB/TL) <0831> [Askelon.]

Gat(TB/TL) <01661> [Gath.]

Ekron(TB)/Ekeron(TL) <06138> [Ekron.]

6:17

Asdod satu,

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

9:24

paha(TB)/sepaha(TL) <07785> [the shoulder.]

Probably the shoulder was set before Saul, not because it was the best part, but because it was an emblem of the government to which he was now called. (See Isa 9:6.)

tinggal(TB)/diasingkan(TL) <07604> [left. or, reserved.]

9:24

menghidangkan paha

Im 7:32-34; [Lihat FULL. Im 7:32] s/d 34 [Semua]

17:25

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

Israel Israel ............... Israel ...... Israel .................. dibebaskannya ..... Israel ............. Israel(TB)/Israel .................... Israel ......................... dimerdekakannya .......... Israel(TL) <03478 02670> [free in Israel.]

17:25

yang perempuan

1Sam 18:17

dari pajak

1Sam 8:15; [Lihat FULL. 1Sam 8:15]

18:6

Filistin(TB/TL) <06430> [Philistine. or, Philistines. the women.]

gerincing(TB)/bunyi-bunyian(TL) <07991> [instruments of music. Heb. three stringed instruments.]

The original {shalishim,} is rendered by the Vulgate {sistris.} The {sistrum} was an ancient Egyptian instrument made of brass, with three, and sometimes more brass rods across; which, being loose in their holes, made a jingling noise when shaken.

18:6

Judul : Saul benci kepada Daud

Perikop : 1Sam 18:6-30

dan menari-nari

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]; 2Sam 1:20 [Semua]

memukul rebana,

Mazm 68:26

19:20

maka ... mengirim ... orang ...................... suruhan ........ suruhan(TB)/disuruhkan .... orang ............................. suruhan(TL) <07971 04397> [sent messengers.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [when they.]

19:20

sekumpulan nabi

Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]

hinggap pada

Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25]

merekapun kepenuhan

1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]

Catatan Frasa: SEKUMPULAN NABI.

22:6

tamariska(TB)/pohon kayu(TL) <0815> [tree. or, grove in a high place. spear.]

22:6

Judul : Para imam di Nob dibunuh

Perikop : 1Sam 22:6-23

sedang duduk

Hak 4:5; [Lihat FULL. Hak 4:5]

pohon tamariska

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]

23:13

enam ratus ... ratus(TB)/enam ratus(TL) <03967 08337> [six hundred.]

23:13

dan orang-orangnya,

1Sam 22:2; [Lihat FULL. 1Sam 22:2]

24:3

kandang-kandang(TB/TL) <01448> [the sheepcotes.]

Caves in the rocks, in which it is still common for shepherds and their flocks to lodge. Dr. Pococke observes, "Beyond the valley [of Tekoa,] there is a very large grotto, which the Arabs call El-Maamah, a hiding place: the high rocks on each side of the valley are almost perpendicular; and the way to the grotto is by a terrace formed in the rock, which is very narrow. There are two entrances into it; we went by the farthest, which leads by a narrow passage into a very large grotto, the rock being supported by natural pillars; the top of it rises in several places like domes; the grotto is perfectly dry. There is a tradition, that the people of the country, to the number of 30,000, retired into this grotto, to avoid a bad air. This place is so strong, that one would imagine it to be one of the strong holds of En-gedi, to which David and his men fled from Saul: and possibly it may be that very cave in which he cut off Saul's skirt; for David and his men might, with good ease, lie hid there and not be seen by him." Travels, vol. ii. P. 1. p. 41.

Saul(TB/TL) <07586> [and Saul.]

membuang hajat(TB)/berselimutkan(TL) <05526> [to cover.]

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

24:3

ada gua

Mazm 57:1; 142:1 [Semua]

membuang hajat,

Hak 3:24

24:4

<0582> [the men.]

menyerahkan(TB/TL) <05414> [I will deliver.]

jubah Saul ....... baju selimut(TB)/baju selimut Saul(TL) <04598 07586> [Saul's robe. Heb. the robe which was Saul's.]

24:4

yang dikatakan

1Sam 25:28-30 [Semua]

kaupandang baik.

2Sam 4:8

lalu memotong

1Sam 24:10,11 [Semua]

24:6

Dijauhkan Dijauhkan(TB)/Dijauhkan(TL) <03068 02486> [the Lord forbid.]

24:6

yang diurapi

Kej 26:11; [Lihat FULL. Kej 26:11]; 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3] [Semua]

25:29

terbungkus(TB)/ditaruh(TL) <06887> [bound.]

The metaphors in this verse are derived from the consideration, that things of value are collected together, and often tied up in bundles, like sheaves of corn, to prevent their being scattered and lost, and that whatever is put into a sling is not intended to be preserved, but to be thrown away.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [with the Lord.]

diumbankan-Nya(TB)/dilontarkan-Nya(TL) <07049> [sling out.]

dari dalam ... umban .... pengali-ali(TB)/dalam ... pengali-ali(TL) <08432 07050> [as out of the middle of a sling. Heb. in the midst of the bow of a sling.]

25:29

mencabut nyawamu,

1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1]

akan diumbankan-Nya

Yer 10:18; 22:26 [Semua]

salang umban.

1Sam 17:50; 2Sam 4:8 [Semua]

30:6

sangat(TB/TL) <03966> [was greatly.]

rakyat ......... rakyat(TB)/banyak ............ orang banyak(TL) <05971> [the people.]

<04843> [grieved. Heb. bitter.]

Daud ......................... Daud(TB)/Daudpun .................................. Daud(TL) <01732> [David.]

30:6

dengan batu.

Kel 17:4; [Lihat FULL. Kel 17:4]; Yoh 8:59 [Semua]

pedih hati,

Rut 1:13; [Lihat FULL. Rut 1:13]

Daud menguatkan

1Sam 23:16; [Lihat FULL. 1Sam 23:16]; Rom 4:20 [Semua]

30:17

keesokan harinya(TB) <04283> [the next day. Heb. their morrow. and there.]

30:17

Daud menghancurkan

1Sam 30:16; 1Sam 11:11; 2Sam 1:1 [Semua]

melarikan diri

2Sam 1:8